Búsqueda personalizada



TACNA - HEROIC CITY - TACNA - CIUDAD HEROICA


He is dificil to need when the first settlers in a settled down themselves the calm and sunny valley of the Caplina, but for the historians is evident his Aymaran origin, and that alli already habia a laborious and organized community when they appeared first adminisering extreme unction to quechuas in plan of conquest

Located to 562 msnm, Tacna is today one prospers modern, possessing city of an excellent tempered, benign and cosy climate. During the months of winter dense fogs the dawn, denominated "camanchacas", and forts are observed winds of southwestern direction.

Tacna was declared "Heroic City" by the Constituent Congress the 21 of May of 1821, "by its services distinguished to the cause of independence, that have recommended their patriotism of a singular way".

The also indoblegable population tacneña mostro before ocupacion Chilean during and despues of the war of the Pacifico and return to the sine of the mother country after half century of duro and heroic captivity.

Together with by a good system of ways Ilo, Moquegua and Arica, Tacna an active commercial interchange with Puno and Ilave has ademas, capital of the province of the Collao, cities to which provide of fruits, licores and wines, to receive in return products of the mountain range.

There is no tourist who being in Tacna does not visit the city of Arica - that pertenecio to Peru -, given his cercania (to single 56 km), and the existing facilities of transport. Arica is on the foot of the historico nose, scene of the battle of the same name, in whose summit the Chileans have raised a site museum on the rest of the original Peruvian fortifications; in old tubes, rest of arms, uniforms, flags are conserved, etc.

But doubtlessly, which congregates the greater one I number of visitors in this city is the active commerce that it feeds the well-known tacneños swap-meets on "Bolognesi", "28 of Julio", "Pink Tupac Amaru" and "Dusts", where can be obtained to advantageous prices all class of articulos and devices. For this reason they are constantly jammed of originating buyers of Lima and other cities.

Es dificil precisar cuando se establecieron los primeros pobladores en al apacible y soleado valle del Caplina, pero para los historiadores es evidente su origen aimara, y que alli ya habia una comunidad laboriosa y organizada cuando aparecieron las primeras oleadas quechuas en plan de conquista

Ubicada a 562 msnm, Tacna es hoy una prospera ciudad moderna, poseedora de un excelente clima templado, benigno y acogedor. Durante los meses de invierno se observan densas neblinas al amanecer, denominadas "camanchacas", y fuertes vientos de direccion suroeste.

Tacna fue declarada "Heroica Ciudad" por el Congreso Constituyente el 21 de mayo de 1821, "por sus servicios distinguidos a la causa de la independencia, que han recomendado su patriotismo de un modo singular".

La poblacion tacneña se mostro tambien indoblegable ante la ocupacion chilena durante y despues de la guerra del Pacifico y regreso al seno de la patria tras medio siglo de duro y heroico cautiverio.

Unida por un buen sistema de caminos a Ilo, Moquegua y Arica, Tacna tiene ademas un activo intercambio comercial con Puno e Ilave, capital de la provincia del Collao, ciudades a las que provee de frutas, licores y vinos, para recibir a cambio los productos de la sierra.

No hay turista que estando en Tacna no visite la ciudad de Arica - que pertenecio al Perú -, dada su cercania (a solo 56 km), y las facilidades de transporte existentes. Arica se encuentra al pie del historico morro, escenario de la batalla del mismo nombre, en cuya cumbre los chilenos han levantado un museo de sitio sobre los restos de las originales fortificaciones peruanas; en el se conservan antiguos cañones, restos de armas, uniformes, banderas, etc.

Pero indudablemente, lo que congrega el mayor numero de visitantes en esta ciudad es el activo comercio que alimenta a los conocidos mercadillos tacneños de "Bolognesi", "28 de Julio", "Tupac Amaru" y "Polvos Rosados", donde se pueden conseguir a precios ventajosos toda clase de articulos y artefactos. Por esta razon se hallan constantemente abarrotados de compradores provenientes de Lima y otras ciudades.



VISTA PANORAMICA DEL PASEO CIVICO
VISTA PANORAMICA OF STROLL CIVICO - VISTA PANORAMICA DEL PASEO CIVICO
This work was constructed in the middle of the last century, to initiative of then prefect Manuel de Mendiburu. The arc erigio in this century, memory of heroes Grau and Bolognesi. It is in this stroll where it is carried out each 28 of August, the PROCESSION OF the FLAG, which constitutes a unica celebration in all the national territory, and also but the remarkable manifestation of patriotico fervor.
Esta obra fue construida a mediados del siglo pasado, a iniciativa del entonces prefecto Manuel de Mendiburu. El arco se erigio en este siglo, en memoria de los heroes Grau y Bolognesi. Es en este paseo donde se lleva a cabo cada 28 de agosto, la PROCESION DE LA BANDERA, lo cual constituye una fiesta unica en todo el territorio nacional, y tambien la mas notable manifestacion de fervor patriotico.

ARCO PARABOLICO DEL PASEO CIVICO
ARC PARABOLICO OF STROLL CIVICO - ARCO PARABOLICO DEL PASEO CIVICO
In commemoration of the feats of ours proceres Miguel Grau and Francisco Bolognesi.
En conmemoracion de las hazañas de nuestros proceres Miguel Grau y Francisco Bolognesi.

LA PILETA
THE SINK - LA PILETA
In the stroll his a beautiful bronze sink also locates, traida from Belgica in 1,859.
En el paseo su ubica asimismo una hermosa pileta de bronce, traida desde Belgica en 1,859.

LA GLORIETA
THE PUBLIC SQUARE - LA GLORIETA


LA CATEDRAL
THE CATHEDRAL - LA CATEDRAL
Right in the center of the capital tacneña raises proud its church cathedral, constructed with stone of canteria.
En pleno centro de la capital tacneña se alza orgullosa su iglesia catedral, construida con piedra de canteria.

LA CATEDRAL
THE CATHEDRAL - LA CATEDRAL
Later Vista. - Vista posterior.

LA ALAMEDA BOLOGNESI
TREE-LINED AVENUE BOLOGNESI - LA ALAMEDA BOLOGNESI
The beautiful Bolognesi tree-lined avenue, of which with justice the city is proud, was the old channel of rio.
La hermosa alameda Bolognesi, de la que con justicia se enorgullece la ciudad, era el antiguo cauce del rio.

LA ALAMEDA BOLOGNESI
TREE-LINED AVENUE BOLOGNESI - LA ALAMEDA BOLOGNESI
In the single South side existia one marries, called "House of the Tata Casildo", colorful priest who cultivated peach trees.
En el lado sur solo existia una casa, llamada "Casa del Tata Casildo", pintoresco sacerdote que cultivaba duraznos.

HERMITA BABUL ISLAM
HERMITA BABUL ISLAM - HERMITA BABUL ISLAM
Beautiful hermita that with time this becoming one of the attractiveness of the city.
Hermosa hermita que con el tiempo se esta convirtiendo en uno de los atractivos de la ciudad.

PUERTO DE MORRO SAMA
PORT OF NOSE SAMA - PUERTO DE MORRO SAMA
This port is way to Ilo.
Este puerto se encuentra camino a Ilo.


IR A LA PAGINA ANTERIOR
IR AL INICIO DE LA PAGINA
IR A LA SIGUIENTE WEB


Web site created on march 30 of 2005.
© Copyright 2005 Gualberto Valderrama C.